| |
 Dear readers:
Welcome to YOU-TU Magazine’s second issue. We are so please with the
welcoming that you gave to YOU-TU Magazine first issue. The launch
party was a great success. We want to let you know that all of your
suggestions and ideas are taken into consideration and always welcome.
We want to make sure that YOU-TU can be a voice of the community and
that we need your help by letting us know what you think is important
and what the needs are for the community. We are also glad to know the
many companies and organizations are realizing what an important
community we are, and are more than ready to support our fight for
acknowledgement as an important consumer market.
In this second issue of YOU-TU Magazine we have prepared the best that
the entertainment industry provides. We are proud to present for the
first time the new release of La Quinta Estacion. Its members speak
openly and exclusively to YOU-TU Magazine abut their personal lives and
present their new product, you will be delighted. Also the Queen of
Latin Rock, the one and only gay diva Alejandra Guzman give us a very
intimate interview, and her new music project that as she quoted is
basically going back to basics and to her original way of singing and
performing. In our Diva Sections we bring you our homage to the most
beautiful woman of all times great Elizabeth Taylor. We also give you a
very sexy and stylist fashion display by Carlo Campomaza and Daniel
Dottavio and the art of Maria Rey. Our usual news section and the
editorial on Latinos and Politics. Again thank you for all your support!
Truly.
Luis Chavez
YOU-TU Magazine |
|
Queridos lectores,
Bienvenidos al segundo número de la revista
YOU-TU. Nos ha complacido la bienvendida que ustedes le han dado al
primer número de la revista YOU-TU. La fiesta de lanzamiento fue un
gran éxito. Queremos informarles que todas sus sugerencias e ideas se
toman en consideración y son acogidas con agrado. Queremos asegurarnos
que YOU-TU pueda ser una voz de la comunidad, por lo tanto, necesitamos
su ayuda al darnos a conocer lo que piensan y cuales son nuestras
necesidades. Nos complace saber que muchas compañías y organizaciones
se están dando cuenta de qué tan importante somos como comunidad y que
estamos mas dispuestos que nunca para apoyar nuestra lucha en el
reconocimiento de una comunidad de gran poder adquisitivo.
En este segundo número de la revista YOU-TU, hemos preparado lo mejor
que ámbito del entretenimiento facilita. Estamos orgullosos de
presentarles por primera vez el lazamiento de la Quinta Estación ya que
los miembros del grupo hablaron abierta y exclusivamente a la revista
YOU-TU de sus vidas personales y su producción mas reciente; estarán
complacidos. También, la de reina del rock latino, la única diva de la
comunidad gay, Alejandra Guzmán, nos da una entrevista íntima y habla
sobre su nuevo proyecto musical, que, como ella lo ha citado, es
básicamente como refresar a sus orígenes y su manera original de cantar
e interpretar. En nuestra sección de Diva, tenemos un homenaje a la
mujer mas hermosa de todos los tiempos: la genial Elizabeth Taylor.
Además, les damos una muestra de la moda muy sexy y distinguida de
Carlo Campomaza y Daniel Dottavio, en adición al arte de María Rey, y
sin faltar, nuestra acostumbrada sección de noticias y el editorial
sobre latinos y política. Nuevamente, gracias por todo su apoyo!
Sinceramente,
Luis Chávez
YOU-TU Magazine |
|
